Has EU shot itself in foot over payments rules? -