‘Keep it simple, stupid’ applies to bail-outs, too -