Share the article
twitter-iconcopy-link-iconprint-icon
share-icon

China Press Release: 中资银行扩大对美国竞争对手的领先优势 (Simplified Chinese)

《银行家》世界银行1000强排名自1970年一直订立业界基准
Share the article
twitter-iconcopy-link-iconprint-icon
share-icon

28 June 2021: 《银行家》最新发布的世界银行1000强排名显示,中国持续推动世界银行业增长。该排名基于一级资本,此为衡量银行实力的关键指标。中国共有144家银行上榜,其一级资本规模 (2.96万亿美元) 接近美国的两倍 (1.58万亿美元)。美国共有178家上榜银行。

尽管面对新冠肺炎疫情的挑战,中国在2020年的一级资本总额和总资产仍分别增长了18.6%和18.4%。此外,其税前利润按年增长5.2%,而美国的利润下降31.5% (见表1)。

中国银行业亦提高了成本和资本效率。中国目前持有全球25.6%的资产 (148.6万亿美元),带来37.2%的利润。美国持有13.5%的资产,創造18.5%的利润。

中国最大的四家银行 —— 中国工商银行、中国建设银行、中国农业银行和中国银行, 亦进一步巩固其世界银行1000强排名的榜首位置(见表2)。本年已是四家银行连续第四年于排行榜中名列前茅。

《银行家》编辑马克奈特 (Joy Macknight) 表示: “在全球银行业极具挑战的一年,中国顶级银行通过一级资本的双位数增长,扩大了对美国同行的领先优势,并扩阔资产基础和增加利润。他们于困境中表现了优秀的韧性。”

自《银行家》2013年发布此排行榜以来,中国工商银行一直位居榜首。今年,这家于一级资本及总资产两方面领先全球的借贷银行,前者增长了15.7%,而后者为18.6%。此中国超级银行目前的一级资本几乎是美国最大银行摩根大通的两倍 (分别为4399亿美元和2348亿美元)。

排名第二的中国建设银行的一级资本增长了14.4% (3616亿美元) 。而排名第三的中国农业银行和第四的中国银行的一级资本规模分别遞增了21.1% (3362亿美元) 和18.1% (3051亿美元)。四家银行的利润皆出现增长,為排行榜中录得最高的利润 (见表3)。 

中资银行的一级资本总额增长18.6%,而美国银行为8.5%。 

表1:
Profit Change
表2:
table 2
表3:
Pre-Tax Profits

 

-完-

備注

在巴塞尔协议监管框架下,一级资本是衡量银行财务实力的核心指标。

《银行家》简介

《银行家》自1926年以来一直提供全球金融情报,是世界首屈一指的银行和金融资讯来源。

《银行家》为业界关键数据和分析的关键来源。 《银行家》世界银行1000强排名自1970年起确立银行业界基准,提供有关银行业状态和财富的全面情报。有关《银行家》更多详情,请查阅 www.thebanker.com/top1000 。《银行家》为英国《金融时报》旗下资讯服务。

马克奈特 (Joy Macknight) 为《银行家》编辑。马克奈特于2015年加入《银行家》,担任交易银行和科技编辑,并于2021年3月成为编辑。她已从事财经和科技记者超过15年。 

英国《金融时报》简介

英国《金融时报》是一家世界领先的商业新闻机构,以其报道内容的权威性、真实性、准确性享誉世界。英国《金融时报》拥有超过一百万位付费订阅用户,当中约四分之三为电子版订阅。日本经济新闻社为英国《金融时报》的母公司,为全球商界提供广泛全面的资讯、新闻及服务。

Was this article helpful?

Thank you for your feedback!

Joy Macknight is the editor of The Banker. She joined the publication in 2015 as transaction banking and technology editor. Previously, she was features editor at Profit & Loss, editorial director at Treasury Today and editor at gtnews. She also worked as a staff writer on Banking Technology and IBM Computer Today, as well as a freelancer on Computer Weekly. She has a BSc from the University of Victoria, Canada.
Read more articles from this author