Top 1000 World Banks 2020 China Press Release (Simplified Chinese)

2020年7月1日：《银行家》最新公布的世界银行1000强排名显示中国最大银行对美国银行的领先优势有所增加。中国工商银行位居榜首，其次是中国建设银行(第2名)、中国农业银行(第3名)和中国银行(第4名)。该排名基于一级资本，此为衡量银行实力的关键指标。

中国四大银行的增长速度和利润增幅都超过排名中前十名中的四家美国银行(见表1)。按一级资本计算，去年中国四大银行的规模比美国四大银行大51%，而今年此数字为72%。中国银行的一级资本总额增长了14%，而美国银行的增长为3%。

中国银行业利润增长5.7%，从3120亿美元增至3300亿美元(见表2)。美国银行业利润略有下降，仅为中国的四分之三左右。目前，中国企业利润占1000强企业利润总额的28%。

《银行家》编辑布莱恩•卡普伦 (Brian Caplen) 表示:「与世界各地的银行情況相同，中国银行因新冠肺炎相关的全球经济放缓而面临挑战。不过它們一开始就处于有利位置，1000强银行中排名前25位的银行资本和利润水平较高，不良贷款率不到2%。」

中国于2020年有143家银行进入1000强，仅次于美国。他们拥有24万亿美元的存款和18万亿美元的贷款，两者皆为美国的两倍多。在税前利润最高的10家银行中(见表3)，中国的银行共占5家，其中第一位是中国工商银行，第二位是中国建设银行。

 今年是《银行家》杂志1000强排名创办50周年。 1970年的首届排名中并没有中国的银行(1970年的前10名见表4)。随着1979年中国的改革开放，中国的银行开始变得更加突出，而自2008年金融危机以后，中国的银行更一直在排行榜上占据领先位置。

工商银行现时资产为4.3万亿美元，是美国银行于1970年次的排行榜占第一位时之250亿美元资产的172倍。美国银行在2020年的排名中排名第六，目前拥有2.4万亿美元的总资产，是50年前的96倍。在同样的半个世纪中，世界经济仅增长了25倍，表明银行业的扩展速度是如何超过经济迅速增长。

TABLE 1

TABLE 2

TABLE 3

TABLE 4

-完-

如需更多详情，请联系 Rhonda Taylor / rhonda.taylor@ft.com 

《银行家》杂志简介

《银行家》杂志自1926年以来一直提供全球金融情报，是世界首屈一指的银行和金融资讯来源。

《银行家》为业界关键数据和分析的关键来源。 《银行家》世界银行1000强排名自1970年起确立银行业界基准，提供有关银行业状态和财富的全面情报。有关《银行家》更多详情，请查阅 www.thebanker.com/top1000

布莱恩•卡普伦 (Brian Caplen) 从事财经及商业记者已经超过25年，曾在香港和中东工作，并在世界各地报道。卡普伦于2000年加入《银行家》，2003年成为编辑。

英国《金融时报》简介

英国《金融时报》是一家世界领先的商业新闻机构，以其报道内容的权威性、真实性、准确性享誉世界。英国《金融时报》拥有超过一百万位付费订阅用户，当中约四分之三为电子版订阅。日本经济新闻社为英国《金融时报》的母公司，为全球商界提供广泛全面的资讯、新闻及服务。