While gender diversity at the senior level in European banks is improving, there is still a long way to go to gender parity.