Chuck Winograd, chief executive of RBC Capital Markets; Doug McGregor, RBC’s co-president and head of global investment banking; and Mark Standish, RBC’s co-president and head of global markets, talk to Geraldine Lambe about the company’s need to grow outside of Canada.